Erste Nacht

Nun haben wir die ersten 24 Stunden auf See verbracht. Unser Etmal fällt etwas bescheiden mit knapp unter 100 Seemeilen aus. Da wir westlich Martinique passiert haben, sind wir in die Abdeckungen der hohen Berge geraten. Zwischen Martinique und Dominica dann der Stich in den Atlantik. Alle zwei Stunden haben wir uns in der Nacht abgewechselt und uns immer im Cockpit aufgehalten. Früh morgens noch in der Dunkelheit hatten wir Besuch von wahrscheinlich zwei Walen, die neugierig um unser Boot schwammen. Jetzt sind wir an Dominica vorbei uns nordwestlich ist schemenhaft Guadeloupe auszumachen.
--
Diese Nachricht wurde von meinem Android-Mobiltelefon.

Letzte Vorbereitungen

Seit zwei Tagen liegen wir hier in der kleinen Marina im Wasser. Vor zwei Tagen hatten wir noch befürchtet, dass es erst kommenden Montag wird, denn die karibische Mentalität hatten wir nicht bedacht. Aber dann ging es doch ganz schnell. Das Boot lag zuvor im Trockenen hinter zwei anderen Booten, die zuerst weggebracht werden mussten, damit unseres ins Wasser gebracht werden konnte. Es war sehr mühsam, unseren Proviant für mehrere Wochen über eine Leiter nach oben, und dann noch bei Regen, zu bringen.
Seit den letzten zwei Tagen scheint aber der helle Planet ohne Erbarmen auf uns und wir genießen am Abend den erfrischenden Wind. Nun sind die letzten Punkte auf unserer Liste fast erledigt und es kann heute losgehen. Wir sind aufgeregt. Was wird uns alles auf unserem Trip erwarten?
--
Diese Nachricht wurde von meinem Android-Mobiltelefon.

Gute Reise!

Klaus und Christian, haben es trotz den misslichen Umständen geschafft, nach Martinique zu reisen. Sie sind an Bord der SOMOYA und treffen die letzten Vorbereitungen für die Rückfahrt nach Europa. Ich werde die beiden als Homebase unterstützen wo immer ich kann. Klaus und Christian, meinen grossen Respekt für Euer Vorhaben, passt gut auf Euch auf ! Ich wünsche Euch alles Gute, die nötige Portion Glück und fair winds für die Überfahrt.

herzlich Stefan

----------ab hier werden die beiden direkt posten--------

Grenada

Wir verbrachten ein ruhiges Wochenende in der Salt Whistle Bay auf Mayreau und besuchten die Tobago Cays. Heute früh auf, dann zuerst ausklarieren in Clifton auf Union Island und wenn's reicht noch eine Dusche. Dann liegen gute 40 Seemeilen vor uns bis St. Davids Harbour auf Grenada. Wir sollten am frühen Abend dort eintreffen.

Gen Süden

Gestern verbrachten wir den ganzen Tag in Le Marin. Wir annullierten unsere Flüge, buchten neue und einen Trockenplatz für Somoya im Süden von Grenada auf 12 Grad nördlicher Breite, also ausserhalb der Hurricane Zone (so sich diese denn trotz des Klimawandels noch an die herkömmlichen Zugbahnen halten.....). Jedenfalls ist sie dort versichert. Da wird sie bis November bleiben. Diverse Unterhaltsarbeiten, insbesondere eine gründliche Revision des Kühlwasserkreislaufes stehen an.
Heute Morgen sind wir los und im Moment grad auf der Höhe von Marigot Bay. Wir gehen aber nicht rein, sondern fahren durch bis Union Island. Dort einklarieren und dann zu den Tobago Cays und Salt Whistle Bay, wenigstens noch einen Tag Ferien geniessen in einer wunderschönen Gegend. Am Dienstag haben wir den Krantermin und werden dann noch an der Somoya arbeiten bis Freitag.

Basta!

Wir sind voller Zuversicht losgefahren und dann passierte es erneut. Am selben Ort, in der Abdeckung der Berge von Guadeloupe, stellt der Wind ab. Wir starten den Motor und ....... wieder kein Kühlwasseraustritt! Wir sind völlig frustriert und brechen ab. Unter diesen Umständen ist eine Atlantiküberquerung nicht zu verantworten. Der Motor resp. der Kühlwasserkreislauf muss gründlich revidiert werden. Fahren nun nach Süden, um für Somoya einen sicheren Platz für die Hurricane Season zu finden.

Motor ist bereit

Wir starten morgen früh. Der Motor wurde durchgecheckt von einem Mechaniker, alles i.O.. Wir haben Proviant nachgebunkert und sind bereit zum Start.